- sprawl
- I [sprɔːl]
nome (of suburbs, buildings) espansione f. incontrollataII [sprɔːl]
the sprawl of Paris — l'agglomerato urbano di Parigi
verbo intransitivo [person] (casually) stravaccarsi, spaparanzarsi; (exhaustedly) crollare; [town] espandersi in modo incontrollato; [forest] estendersihe lay sprawled across the sofa — era stravaccato sul divano
* * *[spro:l] 1. verb1) (to sit, lie or fall with the arms and legs spread out widely and carelessly: Several tired-looking people were sprawling in armchairs.) abbandonarsi2) ((of a town etc) to spread out in an untidy and irregular way.) (crescere disordinatamente)2. noun1) (an act of sprawling: He was lying in a careless sprawl on the sofa.) (atteggiamento scomposto)2) (an untidy and irregular area (of houses etc): She lost her way in the grimy sprawl of the big city.) (superficie irregolare)•* * *[sprɔːl]1. vi(person: sit, lie) stravaccarsi, (fall) cadere scompostamente, (town) estendersi in modo incontrollato, (plant) crescere disordinatamenteher handwriting sprawled all over the page — la sua scrittura copriva tutta la pagina
he sprawled on the sofa, smoking — si stravaccò sul divano fumando
to send sb sprawling — mandare qn a gambe all'aria
2. nurban sprawl — sviluppo urbanistico incontrollato, espansione urbana tentacolare
a sprawl of buildings lay below them — un gruppo di edifici si estendeva disordinatamente dinanzi ai loro occhi
* * *sprawl /sprɔ:l/n. [uc]1 atteggiamento scomposto2 movimento scomposto3 massa disordinata; gruppo (o sviluppo) irregolare (o incontrollato): urban sprawl, sviluppo incontrollato delle città.(to) sprawl /sprɔ:l/A v. i.1 abbandonarsi; sedere (o sdraiarsi) in modo scomposto; stravaccarsi (fam.)2 (di città, ecc.) crescere (o estendersi) disordinatamente: New suburbs sprawled in all directions, nuovi sobborghi si estendevano disordinatamente in ogni direzione3 (di scrittura) essere grande e irregolareB v. t.1 distendere, allungare (le braccia, le gambe) in modo scomposto2 buttare giù (una firma, ecc.); scarabocchiare3 (mil.) spiegare (truppe) a ventaglio; disporre (soldati) in ordine sparso● to be sprawled out, essere stravaccato (fam.) □ to send sb. sprawling, mandar q. a gambe levate.* * *I [sprɔːl]nome (of suburbs, buildings) espansione f. incontrollataII [sprɔːl]the sprawl of Paris — l'agglomerato urbano di Parigi
verbo intransitivo [person] (casually) stravaccarsi, spaparanzarsi; (exhaustedly) crollare; [town] espandersi in modo incontrollato; [forest] estendersihe lay sprawled across the sofa — era stravaccato sul divano
English-Italian dictionary. 2013.